HURRA  -  UNSER JUBILÄUM STEHT VOR DER TÜR !!

Nicht nur der Crimson Circle feiert im

August 2024 sein 25-jähriges Jubiläum

und den Geburtstag von Adamus St.Germain.

Auch wir feiern tatsächlich unser

15-jähriges Jubiläum mit ToBeUs!!

Ist das nicht fantastisch und ebenfalls ein Grund zum Feiern? Wer hätte das gedacht! Vor 15 Jahren übernahm ich im September 2009 die damalige Webseite "Shouds" und startete mit Adamus die Webseite "ToBeUs", in Erinnerung an die vielen Jahre mit Tobias, der genau das bei seiner Verabschiedung sagte und mir den Namen der Webseite vorgab: To be us - Wir sein. Wir sollen wir sein.

Es ist übrigens die einzige offiziell vom Crimson Circle genehmigte Webseite außerhalb vom CC selbst.  :) 

Seitdem übersetze ich also schon die Shouds und und das ganze andere CC-Material. Seit ca. 2012 mache ich dies vollständig alleine, zusammen mit Gerlinde, die abschließend alles nochmal durchgeht, bevor wir dann gemeinsam nochmal alles besprechen und ich es dann an den CC abschicke, wenn alles rund ist.  

Und das dritte Jubiläum ist:

Dies ist bereits das 5. Jahr,

wo ich für Keahak die Audio-Übersetzungen mache! 

Mit Keahak 9 habe ich damals begonnen und wir beginnen jetzt mit Keahak 14 - wow, wie die Zeit verfliegt und was in dieser Zeit alles passiert ist, ist einfach unglaublich genial!

In diesem Sinne, liebe Shaumbra,

ob schon lange dabei

oder erst neu dazugekommen,

ob auf der anderen Seite

oder verkörpert hier auf dem Planeten:

der August steht ganz im Zeichen,

uns alle einfach mal ausgiebig zu feiern!

25 Jahre Crimson Circle

15 Jahre ToBeUs

5 Jahre deutsche Audioübersetzung für Keahak

♾️ viele Jahre und Lebenszeiten mit Adamus & Co 



Herzlich Willkommen...

... auf der offiziell vom Crimson Circle autorisierten Seite

für die monatlichen Übersetzungen der Shouds

mit Adamus und St. Germain,

gechannelt durch Geoffrey Hoppe, USA.

Mit großer Liebe und Sorgfalt übersetze ich die Shouds aus dem Amerikanischen ins Deutsche, in Zusammenarbeit mit meiner Lektorin Gerlinde, um sie in hoher Qualität den deutschsprachigen

Leserinnen und Lesern zur Verfügung zu stellen. Die in den Shouds enthaltenen Energien sind in den Übersetzungen vollständig enthalten, sodass man dort gänzlich eintauchen und sie für das eigene, innere Wachstum nutzen kann.

**********

"Diese verschiedenen Schichten und Ebenen, die in meinem Channelings enthalten sind, zu übersetzen, ist kein Übersetzen mehr, sondern es grenzt schon an eine Kunst,

in der du lange trainiert worden bist." 

(Adamus Saint Germain während meiner Teilnahme 2016 am Threshold-Workshop in Saintes-Maries-de-la-Mer, Südfrankreich )

*********

Die Shouds, sowie alle mir anvertrauten Texte des Crimson Circle - wie die Cloud-Klassen und weiteres Material - werden ehrenamtlich übersetzt und Korrekturgelesen. Die Webseite wird ebenfalls ehrenamtllich und mit viel Freude gestaltet und durch Spenden finanziert. 

Deine Spende, schon ab 20€ pro Shoud, hilft dabei, dass ich diesen Dienst für euch in dieser Form leisten kann und dass die Shoud-Übersetzungen kostenfrei für alle zur Verfügung

gestellt werden können und diese Webseite erhalten bleibt.

Für Deine Unterstützung ganz Herzlichen Dank! 

❤️

Wenn Du möchtest, kannst du uns auch sehr gerne als 

Meister-Engel  unterstützen und erhältst dadurch den Vorteil, die Übersetzungen frühzeitig vor Veröffentlichung an dein E-Mail-Postfach gesendet zu bekommen, sowie je nach Spendenhöhe den Zugang zu erstklassig übersetzten Texte von Geoff und Jean aus dem monatlichen Shaumbra Magazin Newsletter.

Ich wünsche euch viel Freude und Leichtigkeit

auf eurem Weg zurück zu euch selbst,

Herzensgrüße,

Birgit Junker